回首頁 網站導覽 聯絡我們 常見問題 學習環境說明
 
 
帳號:
密碼:
忘記密碼 加入會員
facebook登入   ECPA
 
 
  歷史文化
  族語學習e學堂
  產業應用
 
 
在地資源
國內熱門連結
國外熱門連結
資料下載
 
 
進階
 
 
您的位置在:首頁 > 關於學院 > 最新公告
標     題 有關代表團隊參加「2016太平洋藝術節」,遭受批評其展演服裝與表演部落舞碼內容不符之原民會回應聲明新聞稿
發佈日期 2016/08/23
點閱次數 23
內      容
  有關「2016太平洋藝術節」活動期間,本會原住民族文化發展中心委託屏東縣女青年會之「娜麓灣樂舞團」被外界批評展演花蓮奇美部落樂舞,卻穿不同部落的傳統服飾情事。對此,本會深表遺憾,期待未來不再發生此等情形,本會暨文發中心特發布新聞予以說明澄清如下:
一、參與2016太平洋藝術節傳統樂舞展演團隊,於105年6月1日(星期三)下午16時30分,依大會
安排在關島博物館展演台東阿美族樂舞。正式展演結束後,臨時受邀至停泊傳統獨木舟的
港口邊進行非正式之文化交流活動,該場合係為各與會國家團體各自帶餐聯誼之自發性表
演場合。
二、據舞團團員表示,席間順應其他南島國家族人的熱情邀請樂舞交流,並無任何事先規劃安
排下臨時受邀上台表演,樂舞團在無法換裝情況下,只能穿著當天展演傳統服裝即興展演
台東阿美族樂舞,獲得現場熱烈回響反應並齊呼安可叫聲,才再加演奇美部落傳統樂舞。
三、儘管奇美舞蹈於非正式場合中表演且獲得觀眾讚揚,台灣樂舞團隊仍應注意穿著正確服飾
表演,未來本中心對受委託單位執行「娜麓灣樂舞團」參與國內外國際展演樂舞交流活
動,當以本次為鑑,將更為審慎展演台灣原住民族樂舞,避免誤導視聽。
過去在部落及民族之間,樂舞表演或服裝常互相採薦,為避免類似情形再次發生,本會將基於尊重原住民族傳統智慧財產之原則,讓部落間有更多的文化交流及對話機會,尊重部落彼此表演的權利。

※原住民族委員會原住民族文化發展中心
聯絡人:文高一、陳則宇
連絡電話:(08)7991219轉268
傳 真:(08)7994354
電子郵件:ban7865@mail.tacp.gov.tw
相關連結
相關檔案